Bory Tucholskie

Bory Tucholskie

Flesz-Fakty

Ruszyo nowe forum dyskusyjne powicone Tucholi i Borom Tucholskim. Pod adresem http://forum.tucholskie.pl moecie Pastwo wyrazi swoje opinie na temat miasta i okolic.
Bory Tucholskie arrow Aktualnoci arrow Kraina dziwnych snw - wystawa fotografii
Kraina dziwnych snw - wystawa fotografii Drukuj
Oceny: / 16
KiepskiBardzo dobry 
Monday, 23 April 2007
"KRAINA DZIWNYCH SNÓW..." to podró w wiat "zamordowanej kultury". Osiemnacie fotogramów autorstwa Tomasza Brzostka przenosi nas w wiat gwaru w jzyku jidysz i zapachu gotowanej cebuli... Budynki, shop chodniki, cialis ulice trwaj w niezmienionym od kilkudziesiciu lat stanie.


A to wszystko w niezwykej scenerii Galerii Gacanek, nad samym brzegiem jeziora, w otoczeniu przepastnych Borów Tucholskich. To jedyne takie miejsce na Pomorzu, a by moe nawet w Polsce, gdzie kultura styka si bezporednio z przyrod. Gdzie odrywajc si od zgieku miasta mona przey podró do niezwykego wiata tym razem innego - do wiata dziwnych snów...

Kraina dziwnych snw - oficjalny plakat wystawy


Wystawa Kraina Dziwnych Snów


    "KRAINA DZIWNYCH SNÓW..." to podró w wiat "zamordowanej kultury". Osiemnacie fotogramów autorstwa Tomasza Brzostka przenosi nas w wiat gwaru w jzyku jidysz i zapachu gotowanej cebuli... Budynki, chodniki, ulice trwaj w niezmienionym od kilkudziesiciu lat stanie.

    Wystawa bya ju prezentowana w warszawskiej Galerii SCHODY (05/2004), Muzeum Ziemi Otwockiej (1/2005) oraz Centrum Kultury i Wspópracy Midzynarodowej "WIATOWID" w Elblgu (10/2005). Patronami medialnymi byy midzy innymi FOTOPOZYTYW I MIDRASZ, a Patronat Honorowy nad elblsk wystaw obj Ambasador Izraela w Polsce pan David Peleg.
 
    Tomasz Brzostek - operator, fotograf, publicysta, organizator wystaw i twórca programu ochrony i rewitalizacji drewnianej architektury "linii otwockiej". Od wielu lat zaangaowany w dziaania majce na celu pielgnowanie pamici o ydowskiej kulturze na ziemiach polskich w rónych etapach jej historii, czemu da wyraz choby poprzez prezentowane fotografie.   
   
    Maciej Hen - pisarz, muzyk, dziennikarz, operator filmowy, fotograf, reyser dokumentalista, telewizyjny realizator wiata, popularyzator kultury i religii ydowskiej. Od roku 1992 zaangaowany w odrodzenie kultury i religii ydowskiej w Polsce, przez wiele lat bliski wspópracownik obecnego naczelnego rabina Polski Michaela Schudricha, twórca klubu Fundacji Ronald S. Laudera w odzi, w latach 90. instruktor na letnich obozach lauderowskich, nauczyciel podstaw jzyka hebrajskiego, organizator ydowskich uroczystoci religijnych, tumacz prelekcji rabinackich, okazjonalnie wystpowa jako kantor w synagodze ódzkiej i warszawskiej. W latach 2000-2005 wystpowa w repertuarze ydowskim jako wokalista, instrumentalista (gitara basowa, gitara akustyczna) i lider zespou Tizmoret. W opublikowanej w 2004 roku powieci ,,Wedug niej" zawar du dawk cennych informacji o judaizmie i ydowskich korzeniach chrzecijastwa.

     Podczas wernisau odbdzie si koncert pieni ydowskich w wykonaniu Macieja Hena.

 Repertuar:

    1.Eszet chail - ,,Dzielna niewiasta" - pochwaa kobiety z Salomonowej Ksigi Przysów
    2.Ec ha-rimon - ,,Drzewo granatu" - pie sawica pikno ziemi Izraela
    3.Los bilbilikos - ,,Sowiki" - najpopularniejsza pie w ladino (jzyku potomków ydów wygnanych w latach 1492-1498 z Hiszpanii i Portugalii)
    4.Amar, amar - ,,Mówi rabbi Eleazar, ucze rabbiego Chaniny" - pie do fragmentu Talmudu
    5.Ismach Mojsze - ,,Radowa si Mojesz" - fragment liturgii na szabat w aszkenazyjskim (rodkowoeuropejskim) dialekcie hebrajskiego
    6.Awinu, malkenu - ,,Ojcze nasz, królu nasz" - fragment modlitwy na Rosz Ha-Szana
    7.O, ir, klejne lichtelech - ,,O, wy, mae wieczki" - pie chanukowa w jidysz
    8.Oczo kandelikas - ,,Osiem wieczek" - pie chanukowa w ladino
    9.Kadisz - modlitwa pochwalna w jzyku aramejskim (z hebrajskimi wstawkami)
    10.Hine lo janum - ,,Oto nie drzemie ten, który strzee Izraela" - pie na dobranoc

Wystaw bdzie mona oglda od 05.05.2007 do 31.07.2007.

Wernisa Noc Dziwnych Snów

Niezwyke wydarzenie kulturalne, a podczas niego:
- wernisa wystawy fotografii Tomasza Brzostka
- koncert pieni ydowskich w wykonaniu Macieja Hena

A to wszystko w niezwykej scenerii Galerii Gacanek, nad samym brzegiem jeziora, w otoczeniu przepastnych Borów Tucholskich. To jedyne takie miejsce na Pomorzu, a by moe nawet w Polsce, gdzie kultura styka si bezporednio z przyrod. Gdzie odrywajc si od zgieku miasta mona przey podró do niezwykego wiata tym razem innego - do wiata dziwnych snów...

Szczegóowy program imprezy ( 05.05.2007 godz. 20.00 ):

20.00
     - Powitanie goci w galerii,
     - Wernisa wystawy Kraina Dziwnych Snów z prezentacj autora,
     - Prezentacja pastwa Wajdów, autorów ksiek o Borach Tucholskich o ydach
       z terenów Borów Tucholskich.

21.00
     - Koncert pieni ydowskich w wykonaniu Macieja Hena przy blasku ksiyca i
       wiec,

22.00
     - Poczstunek tradycyjnych potraw ydowskich, refleksie, rozmowy i inne atrakcje Nocy   
        Dziwnych Snów

Galeria Gacanek

Galeria Gacanek dziaalno rozpocza w dniu 01.07.2001 roku, na pocztku wystaw prezentujc gówne twórczo wasn oraz regionalnych twórców, jednak due zainteresowanie mediów oraz dobra opinia zwiedzajcych skoniy wacicieli do stworzenia czego wicej - kameralnego centrum promocji pikna Borów Tucholskich - Galerii Sztuki "Gacanek". Aktualnie galeria zajmuj powierzchni 50m² i jest jednym z nielicznych miejsc wystawowych w Borach Tucholskich. Dziea prezentowane s na specjalnych stelaach, wieszane na cianach lub stoj na specjalnie przygotowanych pókach.
    W historii Gacanka duymi literami zapisao si ju 5 wystaw: „Sztuka ludowa Borów Tucholskich”, „Bory Tucholskie w obiektywnie Bogdana dbrowskiego”, gdzie promowano równie now ksik Aliny i Kazimierza Wajdów, „A sosny wci szumi…”, „Chata borowiacka i kaszubska”, Wystawa twórczoci tradycyjnych zaj gospody wiejskich z terenów Borów Tucholskich i Kaszub - haft i jego elementy tradycyjne, wyroby z drewna i zbó - wiece przygotowywane na coroczne obchody Doynek, elementy wystroju wntrz, mioty brzozowe, rzeby – witki, malarstwo na pótnie i szkle. „Szlakiem rkodzielników” oraz „Anioy do mnie wysyaj”, gdzie po raz pierwszy cae zastpy anioów zagociy w progach Gacanka, cho nie tylko, gdy due anioy twórczoci Marka Mieruszewskiego stay si wizytówk siedliska. Zdecydowanie na najwiksz uwag zasugiway prace wypalane z gliny Anny Narloch oraz anioy z drewna i malowane na szkle obrazy pastwa Kumiskich. Na cianach naszej galerii twórczo tym czasie prezentowalimy twórczo modej artystki, aktualnie studentki ASP Kraków, Agnieszki Piksowej. Aktualnie Gacanek przygotowuje si do wystawy fotografii Kraina Dziwnych Snów.
Wan rol w yciu galerii peni zawsze odpowiednio dobrana muzyka - czsto grana na ywo. Galeria wspópracuje z Muzeum Borów Tucholskich w zakresie informacji oraz wymiany wystaw. A zadaniem galerii jest, nie tylko prezentacja tego, co w Borach Tucholskich uznane za najpikniejsze, ale równie poszukiwanie nowych talentów, ciekawych technik, pokazanie tego, co jeszcze nieznane a warte uwagi.

Oficjalna strona wystawy:

www.borytucholskie.art.pl

Na Noc Dziwnych Snów zapraszaj:

- Radio Eska (Bydgoszcz 94,4)
- Gazeta Pomorska
- Tygodnik Tucholski

- serwis internetowy www.info.bydgoszcz.pl
- serwis internetowy www.chojnice24.pl
- serwis internetowy www.swidermajer.info

- Forum ydów Polskich
- Stowarzyszenie Nigdy Wicej
- Drukarnia Mieruszewski

Regionalna Galeria Sztuki Gacanek

Wielkie Budziska 31
89-511 Cekcyn
tel. +48 / 52 334 10 20
kom. 0 604 834 437

www.gacanek.art.pl
< Poprzedni   Nastpny >